Archived: دير شبيغل: خمس سنوات من الصراع في سوريا، بلد على الأرض

دير شبيغل: ترجمة أحمد الاغا- السوري الجديد

سوريا اليوم وقبل الحرب، عالمان مختلفان. الانفوغرافيك التالي يوضح كيف أن السنوات الخمس الماضية دمرت البلد.

الصراع في سوريا قد دخل عامه السادس. فما بدأ كاحتجاج سلمي في أعقاب الربيع العربي بلغ ذروته كحرب أهلية سقط بها حتى اليوم ما لا يقل عن 250 ألف ضحية، ونحو 13.5 مليون سوري يعتمدون الآن على المساعدات الإنسانية.

في الذكرى الخامسة للاحتجاجات، والبلاد على حافة الهاوية كما تشير الإحصاءات الاقتصادية والاجتماعية المركزية، حيث يظهر الانفوغرافيك لهذا الأسبوع الصادر عن (دير شبيغل) و(ستاتيستا) وفقا للمركز السوري للبحوث السياسية (SCPR) أربعة من أهم المؤشرات قبل الحرب واليوم.

لقد انخفض متوسط العمر المتوقَّع بسرعة من ما يقارب 70 سنة إلى أقل من 50 عاماً، والذي مازال على قيد الحياة فإن دخله قد انخفض بشكل ملحوظ أو إنه لا يجني أو يصرف شيئاً تقريبا.

إن متوسط الدخل قبل الحرب لم يكن مرتفعاً للغاية ولكنه الآن قد تقلص إلى السدس. وتقدر نسبة البطالة بنحو 50 في المائة، حيث يعيش نحو 80 في المائة من السكان تحت خط الفقر الوطني.

يقول أحد تقارير البنك الدولي: “من الصعب تقييم الأثر الاقتصادي للصراع بشكل دقيق نظراً لمحدودية البيانات”. هنالك أيضاً اختلافات محلية داخل سوريا، فالوضع في بعض أحياء دمشق أفضل بكثير مما هو في حلب، حيث لم يعد هناك حجر على آخر.

الديكتاتور بشار الأسد مازال إلى الآن في السلطة، وفي الآونة الأخيرة صرح أنه بإمكانه تحقيق مكاسب إقليمية أخرى بدعم من القوات المسلحة الروسية. قبل حوالي الأسبوعين تم البدء بتطبيق وقف إطلاق النار بدعم من الولايات المتحدة الأمريكية وروسيا، ومنذ الاثنين 14 آذار يتم التفاوض على اتخاذ مزيد من الخطوات نحو التوصل إلى اتفاق سلام تحت رعاية الأمم المتحدة.

اقرأ:

دير شبيغل : استراتيجية بوتين في سوريا