on
Archived: بحث : المرشحون للرئاسة الأميركية وسياسة التعاطي مع الملف السوري
اعداد تحالف الجمعيات السورية باميركا (التحالف من اجل سوريا ديمقراطية )
هيلاري كلينتون (ديمقراطية)
حماية المدنيين
دعت وزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون، منذ إعلانها ترشّحها لرئاسة الجمهورية الأميركية، إلى إنشاء منطقة محظورة الطيران لحماية المدنيين في سوريا. في المناظرة الديمقراطية الأولى في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2015، قالت كلينتون إنه على الولايات المتحدة “إنشاء مناطق آمنة كي لا يعود الأشخاص مضطرين إلى النزوح إلى خارج سوريا بالوتيرة التي يغادرون بها البلاد حالياً”[1].
لكن في السادس من تشرين الأول/أكتوبر، قالت كلينتون في دافنبورت في ولاية إيوا، إن إنشاء منطقة محظورة الطيران يقتضي تعاوناً من الجانب الروسي: “علينا تشكيل تحالف داعِم لإنشاء منطقة محظورة الطيران، أظن أن الأمر معقّد ويجب أن يشارك الروس في التحالف، وإلا لن ينجح”[2]. وأشارت أيضاً إلى أن إنشاء منطقة محظورة الطيران “لا يعني إطلاق النار على كل طائرة قد تنتهك الحظر منذ المرة الأولى أو الثانية”[3].
وجدّدت كلينتون، في خطاب عن السياسة الخارجية في 19 تشرين الثاني/نوفمبر، دعمها لإنشاء منطقة محظورة الطيران إبان الهجمات الإرهابية في باريس في الشهر نفسه: “ينبغي علينا أيضاً أن نعمل مع التحالف ودول الجوار لفرض مناطق محظورة الطيران بما يمنع الأسد من قتل المدنيين والمعارضين بواسطة القصف الجوي. أدعو في شكل أساسي إلى إنشاء منطقة محظورة الطيران فوق شمال سوريا، على مقربة من الحدود التركية، بما يؤدّي إلى قطع خطوط الإمدادات، وإلى محاولة تأمين ملاذات آمنة للاجئين كي لا يُضطروا إلى مغادرة سوريا، وإنشاء منطقة آمنة بعيداً من البراميل المتفجّرة وأشكال القصف الأخرى التي يلجأ إليها السوريون. بالطبع أتوقّع وأتمنّى العمل مع الروس لتحقيق ذلك”[4].
تطبيق التوجيهات الأمنية الأميركية المعلنة
دعمت كلينتون، خلال تسلّمها حقيبة وزارة الخارجية، اقتراح أوباما شنّ هجمات محدودة بهدف تطبيق الحظر على استخدام الأسلحة الكيميائية، رداً على الهجمات بالأسلحة الكيميائية في العام 2013، ودعمت قراره اتباع مسار ديبلوماسي من أجل التخلص من هذه الأسلحة[5].
تسليح المعارضة المسلّحة المعتدلة
تدعم كلينتون عزل الأسد والتخلص من تنظيم “الدولة الإسلامية”، وقد دعت باستمرار إلى دعم المعارضة المسلّحة المعتدلة في سوريا ضد نظام الأسد والمتطرفين على السواء. وأعلنت أن عزل الأسد هو عملية “سياسية” في حين أن التخلص من تنظيم “الدولة الإسلامية” عملية “عسكرية”[6]. ودعمت كلينتون تسليح الثوّار منذ كانت وزيرة للخارجية مبديةً تأييدها للخطة التي وضعها مدير وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية (سي آي أيه) آنذاك، ديفيد بترايوس، للشروع في تطبيق برنامج تسليح سرّي[7]. وقد غادرت منصبها قبل تطبيق البرنامج لكنها ظلّت على موقفها الداعم لتسليح الثوّار. قالت كلينتون لمجلة “ذي أتلانتيك” في العام 2014: “إن الفشل في المساعدة على تشكيل قوة قتالية ذات مصداقية مؤلّفة من الأشخاص الذين كانوا في الأصل وراء إطلاق الاحتجاجات ضد الأسد – كان هناك إسلاميون وعلمانيون وما بينهما من شرائح مختلفة – ترك فراغاً كبيراً قام الجهاديون بملئه”[8]. وكرّرت موقفها هذا خلال المناظرة الرئاسية في 15 نيسان/أبريل 2016 عندما قالت: “نعم، عندما كنت وزيرة للخارجية، ناشدت، إلى جانب وزارة الدفاع والسي آي أيه، العمل على التواصل مع المعارضين السوريين والتدقيق في سجلاتهم وتدريبهم وتسليحهم، ليتمكّنوا من الدفاع عن أنفسهم في مواجهة الأسد. رفض الرئيس ذلك. لكن الأمور تجري الآن بهذه الطريقة”[9].
في 19 أيلول/سبتمبر 2015، دعت كلينتون عبر برنامج MTP Daily إلى تسليح المعتدلين في سوريا لمحاربة الأسد وتنظيم “الدولة الإسلامية” على السواء، مشيرةً إلى أن القضاء على “الدولة الإسلامية” مهمة “صعبة جداً” بوجود الأسد في السلطة. وأضافت أنها “تعطي الأولوية” لمحاربة الأسد وتنظيم “الدولة الإسلامية” على السواء، لأنه “لا يمكن إنجاز أمر من دون الآخر”[10].
رداً على الأنباء بأن الإدارة الأميركية تخلّت عن البرنامج العلني الخاص بتدريب الثوار السوريين وتجهيزهم ضد تنظيم “الدولة الإسلامية”، قالت كلينتون إنها من مؤيّدي الاستمرار في دعم تسليح الثوّار السوريين المعتدلين، وصرّحت لـCBS News في أواخر أيلول/سبتمبر الماضي: “لا أتخلّى عن التدريب والتجهيز، لكنني بالتأكيد كنت لأدفع البنتاغون نحو التمعّن أكثر في الأسباب التي تقف خلف الفشل الذريع للخطوات التي اتُّخِذت، وما هي الإجراءات الإضافية التي يمكن القيام بها لدعم المقاتين الأكراد المتواجدين على الجبهة الأمامية”[11].
مجدداً، عبّرت كلينتون، في خطاب عن السياسة الخارجية في 19 تشرين الثاني/نوفمبر، عن دعمها للمعارضة، إبان هجمات باريس الإرهابية في الشهر نفسه: “علينا أن نعيد تنظيم جهودنا ونعمل على تكثيفها من أجل دعم وحدات معارضة قابلة للحياة في سوريا وتجهيزها. وفي موازاة الدعم المتزايد من جانبنا، يتعيّن على الشركاء العرب والأوروبيين أن يعمدوا أيضاً إلى تعزيز الدعم، بما في ذلك عن طريق إرسال قوات خاصة للمساهمة في القتال الميداني”[12].
وفيما أبدت كلينتون دعمها للمعارضة المسلّحة المعتدلة في مواجهة الأسد وتنظيم “الدولة الإسلامية”، ولإنشاء منطقة محظورة الطيران، أعربت أيضاً عن تأييدها لتشكيل اتحاد كونفيدرالي على أساس الانتماء المذهبي أو العشائري في سوريا في مرحلة ما بعد الأسد. وقالت في هذا الإطار في مقابلة مع رايتشل مادو في 23 تشرين الأول/أكتوبر الماضي: “إذا لم يتم التوصل إلى اتفاقٍ يؤدّي إما إلى إنشاء اتحاد كونفيدرالي وإما إلى التقسيم على أساس جغرافي وعشائري أو ديني داخل سوريا، يصعب التأسيس على شيء بنّاء بعد الأسد”[13].
دونالد ترامب (جمهوري)
حماية المدنيين
يدعم ترامب إنشاء منطقة آمنة في سوريا بمؤازرة من الولايات المتحدة وحلفائها في الخليج. في 26 تشرين الأول/أكتوبر 2015، قال ترامب عبر برنامج Today Show على قناة “إن بي سي”: “ينبغي على الولايات المتحدة والدول الأخرى، لا سيما دول الخليج، التي لا تنفق أي مبالغ مع العلم بأنها بغاية الثراء، إنشاء منطقة آمنة”[14].
لكن ترامب أعرب عن موافقته على الحملة الجوية التي تخوضها روسيا في سوريا؛ على سبيل المثال، قال في المناظرة الرئاسية للحزب الجمهوري في تشرين الثاني/نوفمبر: “إذا كان بوتين يريد أن يقضي على الدولة الإسلامية، فأنا أدعمه في ذلك مئة في المئة، ولست أفهم كيف يمكن أن يعترض أحد على هذا الأمر”[15]. يُثير هذا الموقف الداعِم للحملة التي من المعلوم أنها استهدفت المدنيين، شكوكاً جدّية حول استعداده للالتزام بمنطقة محظورة الطيران موجّهة ضد الأسد وروسيا على السواء.
تطبيق التوجيهات الأمنية الأميركية المعلنة
قال ترامب إنه لم يكن ليحذّر من أن استعمال الأسلحة الكيميائية “خط أحمر” لا يمكن تجاوزه، لكنه أردف أنه كان ليقصف مخازن الأسلحة التابعة للأسد بعد انتهاك ذلك الخط في العام 2013[16].
تسليح المعارضة المسلّحة المعتدلة
يعارض ترامب عزل نظام الأسد وكذلك تسليح المعارضة السورية المعتدلة ضد الأسد وتنظيم “الدولة الإسلامية”. في 20 أيار/مايو 2016، قال ترامب إنه لدى الولايات المتحدة “مشكلات أكبر” من عزل الأسد، مضيفاً: “لم أكن لأتدخّل في سوريا، ولم أكن لأخوض كل هذا القتال ضد الأسد”. ولفت إلى أن الدعم الإيراني والروسي للنظام يجعل من الصعب عزل الأسد[17]. في 27 آذار/مارس 2016، قال ترامب لهيئة التحرير في صحيفة “نيويورك تايمز” إنه يتّفق في الرأي مع الرئيس أوباما بأن المشكلة الأكبر هي تنظيم “الدولة الإسلامية”، وليس الأسد، وبأنه لا يمكن قتال الاثنين في الوقت نفسه. أضاف: “اعتبرتُ أن المقاربة القائمة على محاربة الأسد والدولة الإسلامية في الوقت نفسه ضرب من الجنون والحماقة. إنهما يتقاتلان، أما نحن فنحارب الاثنين معاً. كنّا نحارب الاثنين معاً. أعتقد أن تنظيم الدولة الإسلامية يطرح مشكلة أكبر بكثير من الأسد بالنسبة إلينا، لطالما شعرت بذلك. لست أقصد أن الأسد رجل صالح، هو ليس كذلك، لكن مشكلتنا الأكبر، وبأشواط، ليست الأسد بل تنظيم الدولة الإسلامية”[18].
يتبنّى ترامب هذا الموقف منذ عامَين على الأقل؛ في 22 أيلول/سبتمبر 2014، اعتبر، عبر برنامج Fox and Friends، أن السعي إلى تسليح الثوار السوريين المعتدلين لمحاربة تنظيم “الدولة الإسلامية” هو “خطأ”، قائلاً: “نسلّح الأشخاص، إنما ليست لدينا الآن أدنى فكرة مَن هم هؤلاء الأشخاص. إنهم منقسمون. غالب الظن أنهم سيلتحقون في نهاية المطاف بتنظيم الدولة الإسلامية، وسوف يستحوذون على كل أسلحتنا”[19]. وأشار إلى أن الثوار “سيصبحون على الأرجح أسوأ مما هم عليه الآن”[20]. وقال عبر برنامج Outfront على قناة “سي إن إن” في 28 أيلول/سبتمبر: “هل نحن أفضل حالاً بوجود الأسد في السلطة؟ ليست لدينا أدنى فكرة مَن هم هؤلاء الأشخاص. نرسل إليهم الأسلحة، والذخائر. نرسل إليهم كل شيء… أقصد، ربما كانوا أسوأ من الأسد”[21].
………………………………………………………………..
[1] “Full Transcript: Democratic Presidential Debate.” The New York Times. October 13, 2015. http://www.nytimes.com/2015/10/14/us/politics/democratic-debate-transcript.html.
[2] “Hillary Clinton Says Syria No-Fly Zone Needs Russian Cooperation.” Huffington Post. June 6, 2015. http://www.huffingtonpost.com/entry/hillary-clinton-syria-russia_5614695de4b0fad1591a0574.
[3] “Transcript: Rachel Maddow Interviews Hillary Clinton.” MSNBC. October 23, 2015. http://www.msnbc.com/rachel-maddow-show/transcript-rachel-maddow-interviews-hillary-clinton.
[4] “Hillary Clinton on National Security and the Islamic State.” Council on Foreign Relations. November 19, 2015. http://www.cfr.org/radicalization-and-extremism/hillary-clinton-national-security-islamic-state/p37266.
[5] “Clinton: Syria Surrendering Chemical Weapons.” USA Today. September 9, 2013. http://www.usatoday.com/story/news/politics/2013/09/09/hillary-clinton-syria-assad-military-strike/2787323.
[6] “Clinton: Defeating ISIS, Ousting Assad Both Top Priorities.” NBC News. September 29, 2015. http://www.nbcnews.com/meet-the-press/clinton-defeating-isis-ousting-assad-both-top-priorities-n435206.
[7] “Senate Hearing Draws Out a Rift in U.S. Policy on Syria.” The New York Times. February 7, 2013. http://www.nytimes.com/2013/02/08/us/politics/panetta-speaks-to-senate-panel-on-benghazi-attack.html.
[8] “Election 2016: Hillary Clinton Still Wouldn’t Give up on Training Syrian Rebels.” CBSNews. September 22, 2015. http://www.cbsnews.com/news/hillary-clinton-history-with-arming-syrian-rebels.
[9] “Transcript: Democratic Presidential Debate.” April 15, 2016. http://www.nytimes.com/2016/04/15/us/politics/transcript-democratic-presidential-debate.html
[10] “Clinton: Defeating ISIS, Ousting Assad Both Top Priorities.” NBC News. September 29, 2015. http://www.nbcnews.com/meet-the-press/clinton-defeating-isis-ousting-assad-both-top-priorities-n435206.
[11] “Election 2016: Hillary Clinton Still Wouldn’t Give up on Training Syrian Rebels.” CBSNews. September 22, 2015. http://www.cbsnews.com/news/hillary-clinton-history-with-arming-syrian-rebels.
[12] “Transcript: Rachel Maddow Interviews Hillary Clinton.” Msnbc.com. October 23, 2015. Accessed December 1, 2015. http://www.msnbc.com/rachel-maddow-show/transcript-rachel-maddow-interviews-hillary-clinton.
[13] “Transcript: Rachel Maddow Interviews Hillary Clinton.” Msnbc.com. October 23, 2015. Accessed December 1, 2015. http://www.msnbc.com/rachel-maddow-show/transcript-rachel-maddow-interviews-hillary-clinton.
[14] “Donald Trump calls for Syrian safe zone, says refugees ‘shouldn’t come’ to U.S.” Today News. October 26, 2015. http://www.today.com/news/donald-trump-calls-syrian-safe-zone-says-refugees-shouldnt-come-t52136.
[15] “Transcript: Read the Full Text of the Fourth Republican Debate in Milwaukee.” Time. November 11, 2015. http://time.com/4107636/transcript-read-the-full-text-of-the-fourth-republican-debate-in-milwaukee.
[16] “Trump: Obama ‘doesn’t have courage.’” Real Clear Politics. September 16, 2015. http://www.realclearpolitics.com/video/2015/09/16/trump_obama_doesnt_have_courage.html.
[17] “Trump Opposes Military Action to Oust Assad Regime.” May 20th, 2016. http://www.upi.com/Top_News/US/2016/05/20/Trump-opposes-US-military-action-to-oust-Syrias-Assad-regime/5121463753743/
[18] Transcript: Donald Trump Expounds on his Foreign Policy Views.” March 27, 2016. http://www.nytimes.com/2016/03/27/us/politics/donald-trump-transcript.html
[19] “Donald Trump: ‘Mistake” to arm Syrian rebels.” Newsmax. September 22, 2014. http://www.newsmax.com/Newsfront/ISIS-Syrian-rebels-Donald-Trump/2014/09/22/id/596098.
[20] “Trump doubles down: Let Russia lead in Syria.” WND. October 1, 2015. http://www.wnd.com/2015/10/trump-doubles-down-let-russia-lead-in-syria/#jXs9pUdwi1zqqdzq.99.
[21] “Trump: Let ISIS Fight Assad and ‘Take Over the Remnants’ and ‘Let Russia Fight ISIS.’” Breitbart. September 28, 2015. http://www.breitbart.com/video/2015/09/28/trump-let-isis-fight-assad-and-take-over-the-remnants-and-let-russia-fight-isis.
Tags: سلايد