Archived: من الصحافة الألمانية: الشرطة الجنائية الاتحادية في ألمانيا تحقق مع 10 طالبي لجوء من سوريا

ويلت: ترجمة أحمد الآغا- السوري الجديد

تلقت الشرطة الجنائية الاتحادية (BKA) معلومات تتعلق بإمكانية تورط عشرة من طالبي اللجوء السوريين في جرائم حرب أو الانتساب إلى جماعات إرهابية. السوري الذي من المفترض أنه قد تعرض للتعذيب.
وفقاً لمعلومات من (فيلت أم زونتاغ) فإن مكتب (BKA) ينظر في عشرة قضايا ضد طالبي اللجوء من سوريا. حيث أن هناك مؤشرات لعضوية محتملة لهؤلاء الأشخاص في منظمة ارهابية (الفقرة 129 “أ” و “ب”)، أو ضلوعهم في جرائم حرب (الفقرات 8 و 9 و 10 من القانون الجنائي المدني).
وقالت المتحدثة باسم مكتب (BKA) بعد سؤالها: “نقوم الآن بدراسة 10 حالات تدور حولها الشكوك حول تورط أصحابها في جرائم حرب أو عضوية جماعة إرهابية”. عموماً، لقد تلقى المكتب 100 إشارة على اشتباه بكون أشخاص إرهابيين محتملين أو تورطهم في جرائم حرب.

التعذيب في السجون السورية:

فوفقاً للمعلومات الواردة من (فيلت أم زونتاغ) فقد قام عضو من قوات الدفاع الوطني في سوريا باتخاذ الطريق عبر البلقان إلى ألمانيا. المدعو حسين (و) تم اتهامه من قبل 4 شهود مستقلين بضلوعه في جرائم حرب في سوريا. حيث نقلت (فيلت أم زونتاغ) أقوال الشهود عن أنهم قد تعرضوا بالفعل للتعذيب في السجون السورية من قبل المدعو حسين (و).
في الوقت نفسه، سافر حسين من ألمانيا إلى هولندا، حيث قام بتقديم طلب اللجوء في أمستردام. وبما أن هولندا قد صادقت على اتفاقية مناهضة التعذيب التابعة الأمم المتحدة، ووفقاً للادعاءات ضد حسين (و) فهناك جريمة جنائية. إذا ظهر حسين (و) فإن على محكمة هولندية أن تتدخل.

اقرأ:

من الصحافة الألمانية: هروب جلادي النظام الأسدي إلى الاتحاد الأوروبي

Tags: محرر